Sello del rey Pedro III de Aragón

Datos identificativos

Número de orden

SIG100014

Titular

Pedro III, rey de Aragón (1240-1285)

Siglo del sello

XIII

Caracteres externos

Naturaleza jurídica del sello

Bula

Materia

Plomo

Forma

Sello circular

Modo de aposición

Pendiente

Dimensiones

45 mm.

Anverso

Mayestático

El rey sentado en su trono. Lleva corona, cetro terminado en flor de lirio en mano derecha y orbe crucífero en la izquierda. Junto al remate del cetro una estrella.

Lengua

Latín

Escritura

Gótica mayúscula

Anverso - Leyenda (Transcripción del texto)

+ S · PETRI · DEI · GRACIA · REGIS · ARAGONVM

Anverso - Leyenda (Lectura explicada)

+ Sigillum Petri Dei gracia regis Aragonum

Reverso

Heráldico

Escudo con las armas del reino de Aragón (Cruz de San Jorge cantonada con cuatro cabezas de musulmanes)

Lengua del reverso

Latín

Escritura del reverso

Gótica mayúscula

Reverso - Leyenda (Transcripción del texto)

+ SERPENS · DAPNA · TVLIT · CRVS· TAE · H · REPVLIT

Reverso - Leyenda (Lectura explicada)

+ serpens dapna tulit crus tamen hoc repulit

Reverso - Leyenda (Traducción)

«la serpiente trajo daños, pero el tronco del árbol los ha rechazado»

Improntas

Número de identificación

SIG100014.01

Lugar de conservación

Archivo de la Corona de Aragón (Barcelona)

Signatura

Archivo de la Corona de Aragón, vitrinas

Referencias bibliográficas

Ferran de Sagarra. Sigil·lografía catalana

Número en el inventario

Observaciones

Sello exento, pero Sagarra nos dice que ha visto uno igual en un pergamino datado el 16 de agosto de 1281